Prachtige tekst ... als steun

Geen idee of jullie het op prijs stellen :oops: , maar ik wil het even met jullie delen omdat ik dit zo mooi vindt en het misschien een beetje steun geeft;

Hebben jullie vandaag Oprah gezien? Daar trad Jamie Foxx op met o.a het liedje Heaven. Het gaat over een engeltje dat in de hemel woont en op een dag een kinderloos stel ziet. Op een dag is God haar kwijt,…ze heeft de hemel verlaten om bij dat echtpaar een leventje te beginnen.



Tell me have you heard the story

That took place not long ago

Bout an angel up in heaven

They say she up and ran away from home



Word is she had unfinished business

So back on earth she had to flea

Well you know I’m so elated

Because she’s laying right here next to me



And when God woke up that morning

And he called out her name

And when she did not answer

Heaven will never ever ever be

Heaven will never be the same

(Background Vocal: Heaven will never be the same (2x)



Always dreamed that this would happen

I just didn’t know exactly where

All my life I’d been waiting for something amazing

Said it took a while but now I know

So tell me can I get a witness

If you believe in miracles

And the proof I have is living

And my life will never ever be

And your life don’t to be the…



At times it seems we take for granted

How precious life can be

Just hold on and I’m sure you’ll understand it

Brining into this world

A precious miracle…And when I woke up that morning

Said where has my little angel gone

And when she didn’t an…answer

Heaven will never ever ever be

Heaven will never be the…same



Ook bij mij heeft het “even” geduurd en weet wat sommigen van jullie door moeten maken…ik hoop dat jullie dromen dit jaar verwezelijkt worden…



Liefs

Nannie

:-*

Ik ben heel slecht in engels lezen begijpen , maar het zou zeker erg mooi zijn,

zo kan een tekst je heel veel doen,



nannietje :-* :-*

mooi hoor :-*

mooi :-*

Vertel me, heb je het verhaal gehoord

Dat niet zo lang geleden plaatsvond

Over een engel in de hemel

Ze zeggen dat ze weggelopen is



Het verhaal gaat dat ze nog iets moest doen

Dus terug naar de aarde moest ze gaan

Zoals je weet ben ik verrukt

Want ze ligt nu naast me



En toen God ’s ochtends wakker werd

En Hij riep haar naam

En ze geen antwoord gaf

Zou de hemel nooit, nooit meer

Zou de hemel nooit meer hetzelfde zijn



Altijd gedroomd dat dit zou gebeuren

Ik wist alleen niet precies waar

Mijn hele leven was ik aan het wachten op iets bijzonders

Zei het duurde een tijdje maar nu weet ik

Als je wilt getuigen

Als je in wonderen gelooft

En het bewijs dat ik heb echt is

En mijn leven het nooit zal zijn

En jouw leven zal ook niet …



(Nicje zegt : hier kan ik niks van maken, wie helpt me :? )



Af en toe lijkt het vanzelfsprekend

Hoe dierbaar het leven kan zijn

Hou gewoon vol en ik weet zeker dat je het zult begrijpen

Het in deze wereld brengen

Van een dierbaar wonder



Toen ik die morgen wakker werd

Zei waar is mijn kleine engel gebleven

En toen ze niet antwoordde

Zou de hemel nooit, nooit meer

Zou de hemel nooit meer hetzelfde zijn…



-vrije vertaling-

Liefs Nicje :-*

:clap: Goed van je de vertaling.



Dank jee, idd mooieee tekst zeg, en dan hoor je nogniet eenshet lied er bij ,

He nicje,



hartstikke lief dat je het hebt vertaald!



Knuff

Nannie

heb um ff gedownload…mooi nummer!



Pebble