Wie is er goed in frans, willen reseveren voor een nachtje slapen ergens op heenweg richting vakantieplek. Hebben in engels gemaild, maar helaas krijgen we in Frans terug.
Dus wie kan helpen ?
Dank je !
pb maar…wil het wel proberen…
Maar er zijn vast mensen die het beter snappen dan ik…wie weet…
Tip misschien…je kan ook op de route waar je rijd een lijst maken met Formule1 Hotels, of soortgelijke…weet niet welke periode je gaat,maar buiten het seizoen heb je grote kansen…als je geen eisen hebt tenminste…de volgende kan nooit veel verder rijden zijn…
Ik kan op zich redelijk Frans lezen. Wil het wel proberen te vertalen voor je
Kijk eens op : w w w nicetranslator . com
Errug handig 
(Ook als je iets in het frans terug wilt schrijven)
Jet heeft me al geholpen ! :thumbup:
En? wat stond er? Hihi…
Resevering niet mogelijk, was vol …
:mrgreen:
Complet dus…
Misschien een tip:
Wij reserveren wel eens vooraf via internet een hotel en dat is vaak in het nederlands of in het engels. Heel fijn, want mijn frans is ook niet meer wat het geweest is…
Juist de site van waar we heen wilde was Engels, vandaar een mailtje in het engels. Maar kregen er toch eentje in het Frans terug.
:think: