deze tekst komt uit welk liedje?

in voor een nieuw spelletje?



Uit welk liedje komt deze (vertaalde) tekst?



k vertrouwde hem

Maar toen ik je achtervolgde

Zag ik je samen

(Ik wist toen nog niet van jou tot ik je zag met hem)

Ik liep in één van je liefdesscènes

Langzaam dansen

(Je stal alles

hoe kan je zeggen dat ik je tekort heb gedaan)



je weet het nooit

(Als de pijn en hartbreuk over zijn)

moet het laten gaan

(Het onschuldige is weg)




plaatst degene die het raadt, de volgende tekst?

en je begint gelijk maar lekker makkelijk :eh:

geen idee :mrgreen:

Ik ook niet :think:

Shakira- Beautiful liar

Correct! Zo moeilijk was ie dus niet :thumbup:



Jij mag Wendy!

Leuk spelletje!

Ok, komt ie!



Woorden zoals geweld

Doorbreken de stilte

Komen verlpletterend binnen

In mijn kleine wereld

Pijnlijk naar me

Doordringen recht door me

Kan je het niet begrijpen

Oh,mijn kleine meid



Al wat ik ooit wou

Al wat ik ooit nodig had

Is hier-in mijn armen

Woorden zijn zeer onnodig

Zij kunnen slecht berokkenen



Gesproken woorden

Om gebroken te worden

Gevoelens zijn intens

Woorden betekenen niets

Genoegens blijven

De pijn is van hen

Woorden zijn zonder betekenis

En makkelijk te vergeten

Depeche mode - Enjoy the silence

Bij deze is het zeker niet de bedoeling dat je googled :shifty:



(Dan is het namelijk wel erg gemakkelijk. Zal het antwoord niet verklappen Wendy :wink: )

Ooh sorry al gedaan hihi :mrgreen:

Oh…iemand was me al voor :lol:

springt op en neer … eh… eh… zingt het liedje zelfs al…eh…eh…



kan er niet opkomen! :doh:



snel dames, het ligt op het puntje van mijn tong en voor het nu een onderonsje met mezelf wordt hier… aan jullie de kans! :mrgreen:

jeeeeeeeeeeeh, die ja!!! :mrgreen:



edit: dames niet googlen toch :naughty: ? nee, liever je hersens laten kraaaaaaaaaaken… en dikke frustratie enzo…haha

@hazze wrote:

springt op en neer … eh… eh… zingt het liedje zelfs al…eh…eh…



kan er niet opkomen! :doh:



snel dames, het ligt op het puntje van mijn tong en voor het nu een onderonsje met mezelf wordt hier… aan jullie de kans! :mrgreen:




Dit is nou zo’n typisch Spuit 11 geval :mrgreen: 8)

Haha, nou snapte er ff niks van wat jullie nou met dat googlen bedoelde :doh:

Ik heb gisteren nog heel hard zitten zoeken naar de vertaling van Hazze.

Maar het blijkt dus gewoon ff selecteren en zoeken naar…

Tja, als ik dat gister had geweten :wall:

Of heb ik nu een geheimpje verklapt :mrgreen:

:o

:oops:

oke nieuwe!

want ik vind het wel een leuk spelletje.

maar wel zonder google, of niemand moet het weten, dan mag google wel, vind ik :shifty: :mrgreen:

wie is er aan de beurt?

Ja, anders is het GEEN leuk spel: 2x klikken en je hebt het antwoord.



IKKE niet meer googlen, beloofd!