barbecuen of barbecueën

@Bagheera wrote:

waar is de -q- gebleven dan?



Ik dacht dat het in ieder geval “een” barbeque is. [/color] [/size]




De q staat in de afkorting bbq vanwege de uitspraak, ‘q’ in het Engels spreek je net zo uit als ‘cue’.





Ik dacht aan de regel met de klemtoon of er -en of -n achter komt (drie - drieën, malie-malien(kolder)), maar die gaat natuurlijk niet op omdat het een werkwoord is en geen zelfstandig naamwoord in het meervoud.

barbecue is dan de stam, en bij de infinitief (en wij-vorm) komt daar dan -en achter.



Net als bij ‘vreeën’ dan.